Jonathan rêvait. En fait, il cauchemardait. Dans son rêve, il était poursuivi par d’affreux monstre dans un couloir sans fin qui semblait lui-même vouloir l’empêcher de s’enfuir.

Dans la réalité, quatre personnes entrèrent dans sa chambre. Elles portaient d’étranges combinaisons, étanches, qui ne laissaient pas voir le moindre bout de peau. Elles portaient même des masques. Et deux d’entre elles, une arme reliée à un réservoir sur leur dos. Elles installèrent un appareil étrange à côté de son lit.

Peu après, un rectangle coloré et lumineux, un portail, s’ouvrit depuis l’appareil. Les deux personnes armées crièrent un « On y va ! » avant de se précipiter.

Derrière Jonathan, dans son cauchemar, un portail s’ouvrit sans qu’il ne le voie. Deux personnes en combinaison en sortirent. Elles brandirent leur arme et déversèrent un flot d’arc-en-ciel sur les monstres qui disparurent sans pouvoir lutter.