Tony le lutin rentre chez lui. Le chemin est normalement agréable. Il faut passer le long du cours d’eau, traverser sur les rochers, marcher un peu à l’ombre et arriver au cœur du bois. Là, il salue ses voisins avant de faire le tour de son arbre pour en vérifier l’état, sortir ses clés et ouvrir sa petite porte.

Aujourd’hui, le cours d’eau est gelé, les pierres sont prises sous la glace et il faut parfois ramper pour ne pas glisser. Il fait froid, même au soleil, et le bois est silencieux. Ses voisins ne sont plus là, ils sont partis vers le sud, pour fuir les blizzards qui se rapprochent et espérer trouver à manger. Et son arbre est mort, gelé jusqu’à la sève.