Ahuri, Jason fixait toujours le lutin qui continuait d’avancer en lui souriant. Soudain, la tortue plongea. L’apercevant, le lutin se tourna brusquement vers Jason, un masque d’horreur sur le visage, et tendit le bras, comme pour l’implorer de venir à son secours.

Mais très vite, il fut happé par son embarcation qui suivit l’attelage, ne laissant que quelques bulles derrière elle.