Lorsque le gong retentit, Arthur se sentit bizarre, comme pris de nausée. Il eut l’impression de flotter. Regardant vers le bas, il s’aperçut lui-même, debout, sur un sol qui s’éloignait. Il fut pris d’effroi, et voulut hurler, mais c’était impossible, et son âme se dissipa en l’air alors que son corps restait en contrebas, bavant et immobile.